نفى مصدر مقرب من قائد لواء كوباني، محمود برخدان، صحة التصريحات التي نسبت إليه صحيفة «Türkiye Gazetesi» التركية، مؤكداً أن ما ورد في التقرير لا يعكس مضمون حديثه خلال المقابلة التي أجراها الصحفي يلماز بلجون في سوريا.
وقال المصدر إن حديث برخدان تعرض للاقتطاع وإعادة الصياغة والتحريف عن سياقه، بما يخدم السياسة الرسمية للحكومة التركية ومواقفها تجاه قوات سوريا الديمقراطية ووحدات حماية الشعب.
وكانت قد نشرت تقريراً حول مقابلة مع ما وصفته بـ«مسؤول كوباني في قسد»، تضمن تصريحات نسبت إلى برخدان بشأن دفن الأسلحة، ومزاعم بأنه سيُعلن خلال أيام حل وحدات حماية الشعب وقوات سوريا الديمقراطية وإنهاء عمل الإدارة الذاتية.
وأوضح المصدر المقرب من برخدان أن هذه التصريحات نُقلت بصورة مجتزأة وأخرجت من سياقها الأصلي، مشدداً على أن ما نشرته الصحيفة لا يمثل موقف برخدان ولا يعكس مضمون حديثه.
وأضاف المصدر أن برخدان ليس مخولاً أصلاً بإعلان حل قوات سوريا الديمقراطية أو وحدات حماية الشعب أو الإدارة الذاتية، وبالتالي لا يمكن اعتبار ما نسب إليه بهذا الشأن إعلاناً رسمياً أو موقفاً معتمداً.
وبحسب المصدر، فإن الطريقة التي عولجت بها المقابلة أدت إلى تغيير مضمون بعض التصريحات وتوظيفها بما يتناسب مع الخطاب السياسي والإعلامي للحكومة التركية.
